But mayby I'am wrong, But the opacity control ( brush ---more or less opacity) dont work that great on different selected paint tools like more or less opacity is very hard too determine.
Mayby there could be a Opacity Slider from 0 to 100 %??
The top slider in the brush settings, (ctrl +b) controls opacity. Is that not good enough? If no, how could it be better?
IT would be very cool, if you could choose a transparent background. if its possible ( in pyhton-- mayby I will take a look in the code) That way you could drop image behind mypaint and use it as a sketch
Why cant you just open the image you want to use as a sketch in MyPaint, add a layer and draw onto that? Possibly you will want to scale, crop or convert the image to a suitable file format before doing that. If so you can use GIMP or equivalent for that.